SPECOPSLAB

Nutzungsbedingungen von SpecOpsLab

Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die polnische Fassung maßgebend. Version: 1.0 · Datum: 19.10.2026

§ 1. Allgemeine Bestimmungen

  1. Die Website SpecOpsLab, erreichbar unter https://specopslab.com (nachfolgend: „Website“), wird betrieben von Damian Łukasiewicz, der ein Gewerbe unter der Firma Silent Hero Damian Łukasiewicz betreibt, Anschrift: ul. Miedziana 18/3, 53-441 Wrocław, Polska, NIP (Steuernummer): 5562442970, REGON (statistische Nummer): 364901801, eingetragen in die Centralna Ewidencja i Informacja o Działalności Gospodarczej (polnisches Zentralregister und Informationsstelle für Gewerbetätigkeit) (nachfolgend: „Verkäufer“).
  2. Kontakt mit dem Verkäufer: E-Mail [email protected].
  3. Die Nutzungsbedingungen regeln die Nutzung der Website, einschließlich der Erbringung elektronischer Dienstleistungen und des Verkaufs digitaler Inhalte. Die Nutzungsbedingungen werden auf der Website unentgeltlich so bereitgestellt, dass sie heruntergeladen, gespeichert und ausgedruckt werden können.
  4. Die Website hat Bildungscharakter. Der Verkäufer ist mit keinen Streitkräften, Diensten oder Einheiten verbunden, auf die sich die Inhalte der Website beziehen, und handelt nicht in deren Namen.

§ 2. Begriffsbestimmungen

  1. Nutzer – eine Person, die die Website nutzt.
  2. Kunde – ein Nutzer, der Digitale Inhalte kauft.
  3. Verbraucher – ein Kunde, der eine natürliche Person ist und zu einem Zweck kauft, der nicht unmittelbar mit seiner gewerblichen oder beruflichen Tätigkeit zusammenhängt.
  4. Unternehmer mit Verbraucherrechten – eine natürliche Person, die einen Vertrag abschließt, der unmittelbar mit ihrer gewerblichen Tätigkeit zusammenhängt, wenn sich aus dem Inhalt des Vertrags ergibt, dass er für sie keinen beruflichen Charakter hat (Art. 38a des Verbraucherrechtegesetzes). Die Bestimmungen der Nutzungsbedingungen über Verbraucher finden auf sie entsprechend Anwendung.
  5. Rechner – ein kostenloses Werkzeug auf der Website, das anhand der vom Nutzer eingegebenen Ergebnisse schätzt, wie er im Vergleich zu den veröffentlichten Leistungsnormen einer bestimmten Einheit abschneidet, und eine Orientierungsvergütung anzeigt.
  6. Digitaler Inhalt – ein kostenpflichtiger Bericht, der automatisch auf Grundlage der vom Kunden eingegebenen Ergebnisse erstellt wird, in den auf der Website beim Kaufbutton beschriebenen Varianten (z. B. Bericht, Bericht mit Trainingsplan, Berichtspaket für mehrere Einheiten mit Code).
  7. Paketcode – ein Code, der zur Erstellung weiterer Berichte im Rahmen des gekauften Pakets berechtigt.

§ 3. Kostenlose Leistungen

  1. Die Nutzung des Rechners und der Informationsinhalte der Website ist kostenlos und erfordert keine Registrierung.
  2. Die in den Rechner eingegebenen Ergebnisse werden im Browser des Nutzers verarbeitet und nicht an den Verkäufer übermittelt, es sei denn, der Nutzer beginnt den Kauf eines Digitalen Inhalts.
  3. Der Vertrag über die Nutzung des Rechners kommt mit Beginn seiner Nutzung zustande und endet mit dem Verlassen der Seite.

§ 4. Technische Voraussetzungen

Für die Nutzung der Website sind erforderlich: ein Gerät mit Internetzugang, ein aktueller Webbrowser mit aktiviertem JavaScript sowie – beim Kauf – eine aktive E-Mail-Adresse. Der Verkäufer haftet nicht für Einschränkungen, die sich aus den Einstellungen oder der Software des Geräts des Nutzers ergeben.

§ 5. Kauf Digitaler Inhalte

  1. Die auf der Website angegebenen Preise sind Bruttopreise (sie enthalten die Mehrwertsteuer, sofern diese anfällt). Die Währung hängt von der Sprachversion der Website ab und ist vor Abgabe der Bestellung sichtbar.
  2. Um einen Digitalen Inhalt zu kaufen, (a) gibt der Kunde seine Ergebnisse in den Rechner ein, (b) wählt eine Variante, (c) akzeptiert die Nutzungsbedingungen und erteilt die Zustimmung nach § 7 Abs. 2, (d) geht zur Zahlung über und führt sie durch.
  3. Zahlungen werden von Stripe Payments Europe, Ltd. abgewickelt. Die verfügbaren Zahlungsmethoden (z. B. Zahlungskarte, BLIK, Przelewy24) werden auf der Zahlungsseite angezeigt.
  4. Der Vertrag über den Kauf des Digitalen Inhalts kommt mit der Bestätigung der Zahlung durch den Zahlungsdienstleister zustande.
  5. Ein Kauf ist aus den auf der Website angegebenen Ländern möglich. Aus anderen Ländern ist der Kaufbutton inaktiv.

§ 6. Bereitstellung des Digitalen Inhalts

  1. Der Digitale Inhalt wird unverzüglich nach Bestätigung der Zahlung bereitgestellt: auf der Website sowie per E-Mail an die bei der Zahlung angegebene Adresse, in Form eines Links.
  2. Der Link zum Bericht ist 30 Tage ab dem Kauf aktiv. Der Kunde kann den Bericht in dieser Zeit speichern oder ausdrucken.
  3. Der Paketcode ist 180 Tage ab dem Kauf gültig und ermöglicht die Erstellung der beim Kauf angegebenen Anzahl von Berichten, jeweils für eine andere Einheit.
  4. Zusammen mit dem Digitalen Inhalt übersendet der Verkäufer an die E-Mail-Adresse eine Bestätigung des Vertragsschlusses, die die Bestätigung der Zustimmung nach § 7 Abs. 2 umfasst.

§ 7. Widerrufsrecht

  1. Ein Verbraucher, der einen Fernabsatzvertrag geschlossen hat, kann diesen grundsätzlich innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen widerrufen.
  2. Gemäß Art. 38 Abs. 1 Nr. 13 der ustawa z dnia 30 maja 2014 r. o prawach konsumenta (polnisches Verbraucherrechtegesetz vom 30. Mai 2014) besteht das Widerrufsrecht nicht bei einem Vertrag über die Bereitstellung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden und für die der Verbraucher bezahlt hat, wenn der Verkäufer mit der Ausführung mit ausdrücklicher und vorheriger Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat, der vor Beginn der Ausführung darüber informiert wurde, dass er nach deren Erfüllung das Widerrufsrecht verliert, dies zur Kenntnis genommen hat, und der Verkäufer ihm eine Bestätigung auf einem dauerhaften Datenträger übermittelt hat.
  3. Vor dem Übergang zur Zahlung kreuzt der Kunde auf der Website ein Feld an, mit dem er der Bereitstellung des Digitalen Inhalts unmittelbar nach der Zahlung zustimmt und den Verlust des Widerrufsrechts zur Kenntnis nimmt. Ohne diese Zustimmung ist ein Kauf nicht möglich. Die Bestätigung der Zustimmung mit Datum und Uhrzeit übersendet der Verkäufer per E-Mail (§ 6 Abs. 4).
  4. Wird der Digitale Inhalt aus technischen Gründen nicht bereitgestellt, erlischt das Widerrufsrecht nicht. In diesem Fall kann der Verbraucher den Vertrag widerrufen, indem er eine Erklärung an [email protected] sendet (Muster in Anlage Nr. 1). Der Verkäufer erstattet die Zahlung unverzüglich, spätestens innerhalb von 14 Tagen, über dieselbe Zahlungsmethode.

§ 8. Vertragsmäßigkeit des Digitalen Inhalts. Reklamationen

  1. Der Verkäufer haftet gegenüber dem Verbraucher für die Vertragswidrigkeit des Digitalen Inhalts nach Maßgabe von Kapitel 5b des Verbraucherrechtegesetzes.
  2. Eine Reklamation kann per E-Mail an [email protected] eingereicht werden, unter Angabe der beim Kauf verwendeten E-Mail-Adresse und einer Beschreibung des Problems (z. B. der Bericht lässt sich nicht öffnen, enthält einen Fehler).
  3. Der Verkäufer beantwortet die Reklamation innerhalb von 14 Tagen nach ihrem Eingang. Ist die Reklamation begründet, stellt der Verkäufer die Vertragsmäßigkeit des Digitalen Inhalts her (z. B. erstellt den Bericht erneut) und erstattet, wenn dies nicht möglich ist, den gezahlten Preis.

§ 9. Charakter der Inhalte und Haftung

  1. Die Berichte und der Rechner haben ausschließlich Bildungs- und Schätzungscharakter. Sie beruhen auf öffentlich zugänglichen Normen und Sätzen, die Einheiten und Institutionen ohne Vorankündigung ändern können. Bei jeder Norm gibt die Website die Quelle und das Datum der Überprüfung an.
  2. Ein Ergebnis auf der Website ist keine Garantie für die Aufnahme in eine Einheit oder Formation und ersetzt nicht die offiziellen Auswahlverfahren.
  3. Der Trainingsplan ist ein allgemeines Schema und stellt weder eine ärztliche Beratung noch ein individuell abgestimmtes Programm dar. Vor Beginn eines intensiven Trainings sollte ein Arzt konsultiert werden. Der Nutzer trainiert auf eigene Verantwortung, soweit gesetzlich zulässig.
  4. Die Vergütungsbeträge haben Orientierungscharakter (brutto, nach öffentlichen Tabellen) und stellen weder ein Stellenangebot noch eine Verpflichtung eines Arbeitgebers dar.

§ 10. Geistiges Eigentum

Die Inhalte der Website und die Berichte sind urheberrechtlich geschützt. Der Kunde darf den Bericht für seinen eigenen persönlichen Gebrauch nutzen. Die Verbreitung oder der Weiterverkauf der Berichte bedarf der Zustimmung des Verkäufers.

§ 11. Streitbeilegung

  1. Der Verbraucher kann außergerichtliche Verfahren zur Bearbeitung von Reklamationen und zur Durchsetzung von Ansprüchen in Anspruch nehmen, u. a. sich an den städtischen oder Kreis-Verbraucherombudsmann (miejski lub powiatowy rzecznik konsumentów) oder an das Woiwodschaftsinspektorat der Handelsinspektion (wojewódzki inspektorat Inspekcji Handlowej) wenden. Informationen: https://www.uokik.gov.pl.
  2. Ein Verbraucher aus einem anderen EU-Mitgliedstaat kann sich an das Europäische Verbraucherzentrum in seinem Land wenden (Netzwerk ECC-Net).

§ 12. Anwendbares Recht

Auf die über die Website geschlossenen Verträge findet polnisches Recht Anwendung. Die Rechtswahl entzieht dem Verbraucher nicht den Schutz, der ihm durch die zwingenden Vorschriften des Staates seines gewöhnlichen Aufenthalts gewährt wird.

§ 13. Personenbezogene Daten

Die Grundsätze der Verarbeitung personenbezogener Daten sind in der Datenschutzerklärung beschrieben: https://specopslab.com/de/privacy/.

§ 14. Änderungen der Nutzungsbedingungen

  1. Der Verkäufer kann die Nutzungsbedingungen aus wichtigen Gründen ändern (Änderung der Rechtsvorschriften, Änderung der Leistungen, Sicherheitsgründe). Die Änderung gilt nicht für Verträge, die vor ihrem Inkrafttreten geschlossen wurden.
  2. Die Nutzungsbedingungen gelten ab dem 19.10.2026.

Anlage Nr. 1 – Muster-Widerrufsformular

(Dieses Formular ist nur auszufüllen und zurückzusenden, wenn der Vertrag widerrufen werden soll und dieses Recht besteht – § 7 Abs. 4)

An: Silent Hero Damian Łukasiewicz, ul. Miedziana 18/3, 53-441 Wrocław, Polska, E-Mail: [email protected]

Hiermit widerrufe(n) ich/wir() den von mir/uns() abgeschlossenen Vertrag über die Bereitstellung der folgenden digitalen Inhalte: …… Datum des Vertragsschlusses: …… Name des/der Verbraucher(s): …… Beim Kauf verwendete E-Mail-Adresse: …… Datum: ……

(*) Unzutreffendes streichen.